Appearance
INFO
注音由 SHiN 提供，部分歌词翻译由 Deepseek V4 Flash 提供。如有任何错误、建议或翻译提供，欢迎联系。
00:00
00:00
カラフルにざわめく街 時は過ぎてく
五彩斑斓喧嚣的街道 时光流逝
立ち止まるボクだけをとり残して
只留下停步不前的我
閉じていく空っぽな胸 とぼけ続けた
逐渐紧闭的空洞胸口 一直佯装不知
ふがいない顔にまた ため息重ねる
对着自己无用的脸 再次叠加叹息
ボクを見破ったキミは駆け寄って
看穿我的你 跑了过来
そっと覗き込んで言った
轻轻探身窥视说道
単純な言葉がココロ揺らした
单纯的话语 却动摇了心
キミが精一杯ボクを想って 届けてくれた声が
你竭尽全力为我想 而传达给我的声音
なんだか嬉しくて涙がこぼれた
莫名地感到开心 泪水夺眶而出
揺れて飛んでった意地っ張りが 一瞬で溶け出しても
摇摆飞走的倔强 即使一瞬间融化
あっけなく青い空が今日も広がる
淡然地 今日也铺展着蓝色天空
うごきハジメタ
开始行动
他の子と笑うキミに近寄れなくて
无法靠近与别的孩子说笑的你
少しずつ離れてた距離 いつしか
渐渐疏远的距离 不知不觉间
ボクにくれる優しさまで避けて来たから
连你给我的温柔也一直回避着
隠れてた泣き顔も 気付けずにいたの
连隐藏着的哭泣脸庞 也没能注意到吧
ボクが見落とした時を並べて
将我忽略的时光并列
そっと埋めてく隙間
悄悄填补的缝隙
簡単なしぐさがココロ繋いだ
简单的举止 连接了心
キミが抱いてた想いを知って 身勝手なボクの声が
知道了你怀抱的思念 任性的我的声音
今更悔しくて涙がこぼれた
事到如今悔恨不已 泪水滴落
触れて飛んでった意地っ張りが 一瞬で溶け出しても
触碰飞走的倔强 即使一瞬间融化
あっけなく青い空が今日も広がる
淡然地 今日也铺展着蓝色天空
高く高く
高高地 高高地
言えず
说不出
何度も飲み込んだ
多少次咽下
想いが溢れても
即使思念满溢
全て
全部
嫌んなって逃げ出しても
即使厌倦逃跑
変わらない青がずっと...
不变的蓝色一直都在…
いつか感情が先走った くだらないボクの声が
曾经感情先行的 无聊的我的声音
大事な想いまで涙で濡らしても
连重要的思念也被泪水打湿
空に飛んでった意地っ張りが 一瞬で溶け出したら
飞向天空的倔强 若一瞬间融化
あっけなく青い空が今日も広がる
淡然地 今日也铺展着蓝色天空
ここがハジマリ
这里是起点
WARNING
播放器由 SHiN 编写，音源来自 AM 试听，仅供试听及复习歌词使用。有能力请多多支持 LiSA 正版哦！~